了解俄罗斯人的忌讳

作者:张兰兰来源:满洲里大自然旅行社有限公司
文章附图

  俄罗斯也是一个礼仪之邦,在交往过程中,他们有一些忌讳,要予以注意。否则,不但失礼于人,还被认为是无教养之人,甚至影响友谊。

  送礼不得送两样物品:刀和手绢。在俄罗斯刀意味着交情断绝或彼此将发生打架、争执;手绢则象征着离别。另外在俄罗斯送礼还忌讳送蜡烛、活猫和空钱包。俄罗斯人很讲究送礼,最好的礼物是鲜花,鲜花的数量有讲究,一定要?#25512;?#25968;,如1、3、5枝,偶数则不可以。俄罗斯文化中偶数为不吉利的数字,祭悼亡人时送花多为2、4、6、8枝。送花一般不送黄色的花,黄色被认为是背叛分手的象征。野花和三色以上混杂的花也是俄罗斯人送礼时的忌讳。俄罗斯人最忌讳送钱,他们认为这意味着施舍和侮辱。

  俄罗斯人认为13号和星期五是不祥的,因为在星期五耶稣被钉在十字架上,而背叛耶稣的犹太在最后的晚餐排在第13位。相反,认为“7”意味着幸福和成功。

  俄罗斯人不?#19981;?#40657;猫,认为它不会带来好运气。俄罗斯人通常认为马能驱邪,会给人带来好运气,尤其相信马掌是表示祥瑞的物体,认为马掌代表威力又具有降妖的魔力。

  不在房间里?#24764;?#21736;,俄罗斯人认为?#24764;?#21736;会把钱财吹走。不与?#19981;?#30340;人用同一条毛巾擦手。见面和告别时不隔着?#20598;?#25569;手,俄罗斯人认为?#20598;?#20250;把友谊割断。

  初次结识不可?#35782;?#26041;私事,不能背后仪论第3者,忌问女士年龄。

  见面握手时,忌形成十字交叉形。

  俄罗斯有“左主凶,右主吉”的传统说法,因此,切忌伸左手给对方,无论是握手还是递还物品。

  遇老者、妇女、上级时不应主动伸手,要等待对方先伸手。脸要保持微笑。

  称呼女性时,切莫用“太太”一词,这将引起对方的不快,或给对方介绍的机会,侍机行事。

  忌用手指指点点,不论在任何场合都是如此,俄罗斯人认为这是对人的莫大污辱。在人面前,不能将手握成拳头,大拇指在?#25345;?#21644;中指间伸出,俄语中称此手势为“古基什?#20445;?#26159;蔑视嘲笑的粗鲁行为。而美国人常用的手势--用大拇指和?#25345;附?#35302;成“O”形,其他三指伸直(OK),在俄罗斯则是非礼的表示。

  交往中切忌用肩膀相互碰撞,这?#20013;?#20026;一般只发生在挚交朋友之间,否则,身体碰撞是极为失礼的行为。

  避免交谈中使用“你应该”一词,俄罗斯人向来尊重个人意见,反感别人来发号施令于已。

  打招呼忌问:“你去哪儿?”这不是客套的问候,对俄罗斯人来说,这是在打听别人的隐私。

  让烟不能给单支,要递上整盒。点烟时忌讳划一根火柴或用打火机给三个人同时点火,不能将别人的烟拿来对吸。

  不要在?#31034;?#26102;劝酒或蓄意灌酒。俄罗斯人十分贪杯,酒鬼遭人蔑视,故意引别人喝醉,则令人憎恨、厌恶。

  不得在桥上或桥下告别,这样的告别意味着永远地离去。

  不应在晚上11时后打电话,?#35789;?#20107;情很急。这段时间人们已安寝。

  做客拜访时,不要早于约好的时间去,准?#34987;?#31245;晚一些时间才恰到好处;不得擅自入室,一定要随主人之后进屋。进房间后,不能坐床,坐床被视为一种不礼貌的行为。做客临别时,不能将椅?#24433;?#21160;或移到墙壁,要放在原地,由主人处理。特别要注意不能将椅子碰倒。在俄罗斯做不速之客也是非常忌讳的。

  喝汤不能出声,要用勺轻轻将?#32769;?#22806;舀,然后送人口中。咀嚼食物时切忌说话,更不能将饭渣吃得满脸都是。

  不要热烈地过40岁生日俄罗斯人认为,40岁表示人生路程的一半,这个生日要悄悄地度过,不能搞得热闹,否则对下半生不利。最多在家庭里庆贺一下,也不邀请客人参加。

  家人出远门后忌讳马上扫地,否则他们就回不来了。打碎镜子,意味着生活中将出现不幸,而打碎杯子和碗,特别是?#22871;?#21644;碟子,则意味着?#36824;?#21644;幸福,因此在喜筵、寿筵?#25512;?#20182;隆重场合,特意打碎一些碟盘表示庆贺。

  进东正教教堂做礼拜或者参观东正教教堂时,男士必须脱?#20445;?#20294;女士一定要戴头巾或帽子。如果女子?#39134;?#19981;戴东西而入教堂,会被视为破坏教规。


文章分类: 民俗艺术
分享到: